online data sheet vfs60b-t4ek02048 vfs60 motor feedback systems rotary incremental online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental illustration may differ ordering information type part no. vfs60b-t4ek02048 1036020 other models and accessories www.sick.com/vfs60 detailed technical data performance number of lines per revolution 2,048 reference signal, number 1 reference signal, position 90 electric, logically gated with a and b error limits ?0.05 measuring step deviation ?0.01 maximum initialisation time ?40?ms interfaces communication interface htl/push pull electrical data supply voltage range 10?v?... 32?v operating power consumption (no load) 40?ma? 1) maximum output frequency ?600?khz maximum load current ?30?ma 1) ?without load. mechanical data shaft?material plastic flange type / stator coupling standard dimensions see dimensional drawing weight 0.2?kg moment of inertia of the rotor 40?gcm2 operating speed 12,000? min?1 ? 1) angular acceleration ?500,000?rad/s2 operating torque 0.6?ncm (+20?c) start up torque 0.8?ncm (+20?c) 1) ?self-warming 3.3?k/1,000?1/min, when applying note working temperature range. 2) ?the universal cable outlet is positioned in such a way, that it is possible to lay the cable in a radial or axial direction without kinking it. 2 motor feedback systems | sick online data sheet | 2017-07-07 18:51:26 subject to change without notice online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental permissible shaft movement, radial stat- ic/dynamic ?0.3?mm?/ ?0.1?mm permissible shaft movement, axial stat- ic/dynamic ?0.5?mm?/ ?0.2?mm life of ball bearings 3.0?x 10^9 revolutions connection type cable, 8-wire, radial, 1.5?m? 2) 1) ?self-warming 3.3?k/1,000?1/min, when applying note working temperature range. 2) ?the universal cable outlet is positioned in such a way, that it is possible to lay the cable in a radial or axial direction without kinking it. ambient data operating temperature range C30?c?... +100?c storage temperature range C40?c?... +100?c, without package relative humidity/condensation 90?%, condensation of the optical scanning not permitted resistance to shocks 70?g, 6?ms (according to en?60068-2-27) frequency range of resistance to vibrations 30?g, 10?hz?... 2,000?hz (according to en?60068-2-6) emc according to en?61000-6-2 and en?61000-6-4 enclosure rating ip65, shaft side (according to iec?60529) ip65, housing side, cable outlet (according to iec?60529) classifications ecl@ss 5.0 27270501 ecl@ss 5.1.4 27270501 ecl@ss 6.0 27270590 ecl@ss 6.2 27270590 ecl@ss 7.0 27270501 ecl@ss 8.0 27270501 ecl@ss 8.1 27270501 ecl@ss 9.0 27270501 etim 5.0 ec001486 etim 6.0 ec001486 unspsc 16.0901 41112113 2017-07-07 18:51:26 | online data sheet subject to change without notice motor feedback systems | sick 3 online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental dimensional drawing (dimensions in mm (inch)) through hollow shaft, plastic, cable outlet general tolerances according to din?iso?2768-mk 4 motor feedback systems | sick online data sheet | 2017-07-07 18:51:26 subject to change without notice online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental diagram recommended accessories other models and accessories www.sick.com/vfs60 brief description type part no. flanges one-sided stator coupling, slot, slot radius 33?mm to 48.5?mm, slot width 5.1?mm bef-ds01dfs/vfs 2047428 one-sided stator coupling, slot, slot radius 32.25?mm to 141.75?mm, slot width 5.1?mm bef-ds02dfs/vfs 2047430 one-sided stator coupling, slot, slot radius 33?mm to 211.9?mm, slot width 5.1?mm bef-ds03dfs/vfs 2047431 2017-07-07 18:51:26 | online data sheet subject to change without notice motor feedback systems | sick 5 online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental brief description type part no. plug connectors and cables head a: cable head b: cable cable: ssi, drag chain use, pur, halogen-free, shielded ltg-2308-mwenc 6027529 head a: cable head b: cable cable: ssi, pur, shielded ltg-2411-mw 6027530 ltg-2512-mw 6027531 head a: cable head b: cable cable: ssi, drag chain use, pur, halogen-free, shielded ltg-2612-mw 6028516 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 3?m dol-0j08-g03maa3 2046875 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: cable cable: incremental, ssi, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 5?m dol-0j08-g05maa3 2046876 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: cable cable: incremental, ssi, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 0.5?m dol-0j08-g0m5aa3 2046873 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: cable cable: incremental, ssi, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 10?m dol-0j08-g10maa3 2046877 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 1.5?m dol-0j08-g1m5aa3 2046874 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 2?m dol-2312-g02mla3 2030682 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 3?m dol-2312- g03mma3 2029213 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 5?m dol-2312- g05mma3 2029214 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 7?m dol-2312-g07mla3 2030685 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 10?m dol-2312-g10mla3 2030688 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 10?m dol-2312- g10mma3 2029215 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 15?m dol-2312-g15mla3 2030692 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 1.5?m dol-2312- g1m5ma3 2029212 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 20?m dol-2312-g20mla3 2030695 6 motor feedback systems | sick online data sheet | 2017-07-07 18:51:26 subject to change without notice online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
vfs60b-t4ek02048 | vfs60 motor feedback systems rotary incremental brief description type part no. head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 20?m dol-2312- g20mma3 2029216 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 25?m dol-2312-g25mla3 2030699 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, pur, shielded, 30?m dol-2312-g30mla3 2030702 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: cable cable: incremental, drag chain use, pur, shielded, 30?m dol-2312- g30mma3 2029217 head a: male connector, m12, 5-pin, angled, b-coded head b: cable cable: profibus dp, drag chain use, twisted pair, pur, shielded, 5?m stl-1205-w05mq 6041426 head a: male connector, m12, 5-pin, angled, b-coded head b: cable cable: profibus dp, drag chain use, twisted pair, pur, shielded, 10?m stl-1205-w10mq 6041427 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: male connector, m23, 17-pin, straight cable: incremental, unshielded, 1?m dsl-2317-g01mjb7 2071332 head a: female connector, terminal box, 8-pin, straight head b: male connector, m23, 17-pin, straight cable: incremental, unshielded, 1?m dsl-2317-g01mjc7 2071331 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: male connector, m23, 12-pin, straight cable: incremental, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 1?m stl-2312-g01maa3 2061622 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: male connector, m23, 12-pin, straight cable: incremental, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 2?m stl-2312-g02maa3 2061504 head a: female connector, jst, 8-pin, straight head b: male connector, m23, 12-pin, straight cable: incremental, drag chain use, pur, halogen-free, shielded, 0.35?m stl-2312-gm35aa3 2061621 head a: female connector, m23, 12-pin, straight head b: - cable: hiperface?, ssi, incremental, shielded dos-2312-g 6027538 head a: female connector, m23, 12-pin, angled head b: - cable: hiperface?, ssi, incremental, shielded dos-2312-w01 2072580 head a: male connector, m23, 12-pin, straight head b: - cable: hiperface?, ssi, incremental, rs-422, shielded ste-2312-g 6027537 programming and configuration tools svip? lan programming tool for all motor feedback systems pgt-11-s lan 1057324 svip? wlan programming tool for all motor feedback systems pgt-11-s wlan 1067474 2017-07-07 18:51:26 | online data sheet subject to change without notice motor feedback systems | sick 7 online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
online data sheet sick ag | waldkirch | germany | www.sick.com sick a t a gl an ce sick is one of the leading manufacturers of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applica - tions. a unique range of products and services creates the perfect basis for controlling processes securely and effciently, protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment. we have extensive experience in a wide range of industries and understand their processes and require - ments. with intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. in application centers in europe, asia and north america, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifcations. all this makes us a reliable supplier and development partner. comprehensive services complete our offering: sick l ifet ime services provide support throughout the ma - chine life cycle and ensure safety and productivity. for us, that is sensor intelligence. w orld wide presen ce: contacts and other locations C www.sick.com 48.5 (1.91) 9.4 (0.37) 4.2 1 (0.17) 47 (1.85) ? x ? 22 (0.87) ? 60 (2.36) 5.5 (0.22) min. 48 (1.89) ? x C0.027 +0.012 ? 3.2 +0.1 (0.13) 20 20 (0.79) ? 63 0.2 (2.48) 72 0.3 (2.83) a a b c d e f h i j k l m n o p q r s t
|
